13° Forum para os Imigrantes em Berna
Dia 17 de setembro de 2014 aconteceu em Berna o 13. Forum para os Imigrantes.
Com o objetivo de proporcionar e abrir espaço ao imigrante, cerca de 16 organizações apresentaram-se com seu trabalho de consultoria, informação e assistência a população estrangeira.
O tema deste ano foi:
"Seja atuante! Participe da cidade de Berna"
Através de várias mesas redondas, foi possível conhecer asssociações e discutir a importância da divulgação de informação bem como da participação do imigrante nesta cidade.
Alisto abaixo algumas das associações, grupos e organizações voltadas a integração e apoio do imigrante em Berna:
1. Orientação na área de saúde física e psíquica bem como sua prevenção:
Schweizerisches Rotes Kreuz
http://www.migesplus.ch/português
2. Informação e assesoria em currículo profissional, bem como entrada no mercado de trabalho suíço:
TRIIO Beratungsstelle und Berwerbungswerkstatt
http://www.triio.ch
3. Para quem quiser engajar-se voluntariamente entre em contato com a:
Benevol Bern
http://www.benevolbern.ch
4. Ponto de encontro para mulheres e crianças. Todos os grupos da cidade de Berna podem ser encontrados aqui:
http://www.interkulturelle-frauentreffs.ch
5. Ponto de informação para estrangeiros em Berna. Eles atendem em diversos idiomas.
ISA - Die Informationsstelle für Ausländerinnen- und Ausländerfragen
http://www.isabern.ch
6. Infrabern e.V. - Assessoria jurídica gratuita para mulheres:
https://www.infrabern.ch/
7. Informações sobre migração em geral:
http://www.migration-news.ch
8. Organizações de bairros. Para engajar-se em seu bairro procure a organização local. Todos os endereços da cidade estão no "Quartierarbeit VBG Bern:
http://www.vbgbern.ch
9. Se você gosta de cantar e quer fazer amigos junte-se ao Coral das Nações:
http://www.chordernationen.ch
10. Ajuda em preenchimento de formulários, redação de cartas em alemão,etc:
- Schreibstube Bern West -
http://www.treffuntermatt.ch
- Benevol Bern -
http://www.benevolbern.ch
Se ainda não encontrou o que estava procurando e para maiores informações procure diretamente o Centro de Competência e Integração da prefeitura de Berna:
Kompetenzzentrum Integration Bern
Todas esta informações são meras sugestões minhas, sem nenhuma responsabilidade sobre qualquer serviço oferecido.
Patricia Mutzke
Advogada atuante no Brasil, Suíça e Europa
Com o objetivo de proporcionar e abrir espaço ao imigrante, cerca de 16 organizações apresentaram-se com seu trabalho de consultoria, informação e assistência a população estrangeira.
O tema deste ano foi:
"Seja atuante! Participe da cidade de Berna"
Através de várias mesas redondas, foi possível conhecer asssociações e discutir a importância da divulgação de informação bem como da participação do imigrante nesta cidade.
Alisto abaixo algumas das associações, grupos e organizações voltadas a integração e apoio do imigrante em Berna:
1. Orientação na área de saúde física e psíquica bem como sua prevenção:
Schweizerisches Rotes Kreuz
http://www.migesplus.ch/português
2. Informação e assesoria em currículo profissional, bem como entrada no mercado de trabalho suíço:
TRIIO Beratungsstelle und Berwerbungswerkstatt
http://www.triio.ch
3. Para quem quiser engajar-se voluntariamente entre em contato com a:
Benevol Bern
http://www.benevolbern.ch
4. Ponto de encontro para mulheres e crianças. Todos os grupos da cidade de Berna podem ser encontrados aqui:
http://www.interkulturelle-frauentreffs.ch
5. Ponto de informação para estrangeiros em Berna. Eles atendem em diversos idiomas.
ISA - Die Informationsstelle für Ausländerinnen- und Ausländerfragen
http://www.isabern.ch
6. Infrabern e.V. - Assessoria jurídica gratuita para mulheres:
https://www.infrabern.ch/
7. Informações sobre migração em geral:
http://www.migration-news.ch
8. Organizações de bairros. Para engajar-se em seu bairro procure a organização local. Todos os endereços da cidade estão no "Quartierarbeit VBG Bern:
http://www.vbgbern.ch
9. Se você gosta de cantar e quer fazer amigos junte-se ao Coral das Nações:
http://www.chordernationen.ch
10. Ajuda em preenchimento de formulários, redação de cartas em alemão,etc:
- Schreibstube Bern West -
http://www.treffuntermatt.ch
- Benevol Bern -
http://www.benevolbern.ch
Se ainda não encontrou o que estava procurando e para maiores informações procure diretamente o Centro de Competência e Integração da prefeitura de Berna:
Kompetenzzentrum Integration Bern
Todas esta informações são meras sugestões minhas, sem nenhuma responsabilidade sobre qualquer serviço oferecido.
Patricia Mutzke
Advogada atuante no Brasil, Suíça e Europa